1 00:00:33,710 --> 00:00:35,010 You take good care of her, Gus. 2 00:00:35,610 --> 00:00:37,030 New paint job, Doc? Yeah. 3 00:00:37,270 --> 00:00:40,530 It was either that or a trip around the world, so... Now, if she only ran, 4 00:00:40,650 --> 00:00:44,670 right? I tell you, these old cars are just like a mystery. Yeah. Very big. 5 00:00:45,710 --> 00:00:46,710 Is that a scratch? 6 00:00:51,690 --> 00:00:55,410 Good morning, Gus. 7 00:00:55,870 --> 00:00:56,870 Good morning, Lieutenant. 8 00:00:57,170 --> 00:00:58,430 Thanks for picking me up, Steve. 9 00:00:59,110 --> 00:01:00,950 How else am I going to keep an eye on my inheritance? 10 00:01:02,570 --> 00:01:03,570 Is that a new paint job? 11 00:01:03,870 --> 00:01:04,870 Yeah, they're beautiful. 12 00:01:04,890 --> 00:01:06,050 Yeah, looks expensive. 13 00:01:06,350 --> 00:01:09,150 Well, I'll call you as soon as I get a chance to look under the hood, Doc. 14 00:01:09,230 --> 00:01:10,610 thanks, Gus. All right, see you. 15 00:01:11,210 --> 00:01:14,710 You know, Dad, you really ought to consider buying yourself an old 16 00:01:14,830 --> 00:01:18,730 reliable American car. Well, I would, but how would I spend your inheritance? 17 00:01:23,490 --> 00:01:24,490 Got a ding here. 18 00:01:41,550 --> 00:01:42,550 He's back. 19 00:01:44,570 --> 00:01:45,750 I'm not here. 20 00:01:47,310 --> 00:01:49,730 Dave! Glad I caught you. 21 00:01:50,110 --> 00:01:53,070 Dr. Sloan, what a pleasant surprise. 22 00:01:54,650 --> 00:01:56,250 Car in the shop again? 23 00:01:56,450 --> 00:01:57,309 Oh, judo. 24 00:01:57,310 --> 00:01:58,310 Wild guess. 25 00:01:59,630 --> 00:02:00,630 Let's see. 26 00:02:00,730 --> 00:02:03,790 Subcompact, daily rate, unlimited miles, no insurance. 27 00:02:04,190 --> 00:02:05,510 Will there be anything else today? 28 00:02:05,950 --> 00:02:08,889 Uh, yeah. Do you have anything in red? 29 00:02:10,310 --> 00:02:11,310 Yeah. 30 00:02:11,740 --> 00:02:12,740 Ding right there. 31 00:02:13,060 --> 00:02:15,380 That's dirt. No, that's a ding. Mark it down. 32 00:02:19,940 --> 00:02:24,920 Are you sure you don't want the extra insurance, doctor? It's only $5 .75 a 33 00:02:25,160 --> 00:02:26,620 No, no, thank you, David. I don't need it. 34 00:02:27,200 --> 00:02:28,740 Very meticulous driver. 35 00:02:29,580 --> 00:02:30,580 So you've said. 36 00:04:34,840 --> 00:04:36,440 Car in the shop again. 37 00:04:36,660 --> 00:04:38,400 Then you won't be needing this. 38 00:04:38,820 --> 00:04:41,000 The guy who's been stealing cars from the lot. Yeah. 39 00:04:41,500 --> 00:04:43,700 He's back again. Oh, listen to that. 40 00:04:44,060 --> 00:04:45,060 Poke your eye out. 41 00:04:45,500 --> 00:04:47,960 What's going on in there? Honey, the people are upset. 42 00:04:48,540 --> 00:04:49,540 Okay, here they are. 43 00:04:49,920 --> 00:04:53,780 That's the man I wanted to see. You have to do something about this Mr. Johnson. 44 00:04:54,040 --> 00:04:57,600 Who? He and his entourage have commandeered this hospital. We are under 45 00:04:57,920 --> 00:04:58,619 That's right. 46 00:04:58,620 --> 00:05:01,860 John. I can't handle this. Excuse me, Mark. If you don't do something about 47 00:05:01,860 --> 00:05:04,440 those oversex poses out there, I'm going to have to take matters into my own 48 00:05:04,440 --> 00:05:06,680 hands. Hold on just a minute. Will somebody tell me what's going on? 49 00:05:07,140 --> 00:05:08,140 Mr. Johnson. 50 00:05:08,840 --> 00:05:09,840 Who's Mr. Johnson? 51 00:05:10,400 --> 00:05:11,400 My godfather. 52 00:05:11,900 --> 00:05:12,779 Your what? 53 00:05:12,780 --> 00:05:13,780 I'm very Catholic. 54 00:05:14,100 --> 00:05:15,300 Mm -hmm. 55 00:05:16,900 --> 00:05:18,580 Must I talk to you for a minute? Sure. 56 00:05:21,560 --> 00:05:22,560 Excuse us, ladies. 57 00:05:25,280 --> 00:05:27,400 You ain't telling me what's going on, Dr. Stewart. 58 00:05:27,640 --> 00:05:28,640 I need a favor. 59 00:05:29,260 --> 00:05:30,260 I'm listening. 60 00:05:30,640 --> 00:05:33,120 My godfather is suffering from aortic aneurysm. 61 00:05:33,420 --> 00:05:35,380 I did the initial workup, but I'd like your opinion. 62 00:05:35,600 --> 00:05:36,479 No problem. 63 00:05:36,480 --> 00:05:37,480 I think he needs surgery. 64 00:05:38,660 --> 00:05:39,700 I want you to do it. 65 00:05:41,450 --> 00:05:44,470 Oh, Jack, there's any number of qualified surgeons in the hospital who 66 00:05:44,470 --> 00:05:45,470 handle their procedure. 67 00:05:45,490 --> 00:05:48,910 Mark, he was my father's closest friend. 68 00:05:50,230 --> 00:05:51,430 I want him to have the best. 69 00:05:52,750 --> 00:05:53,750 Okay. 70 00:05:54,890 --> 00:05:55,890 Thank you. 71 00:06:02,210 --> 00:06:03,230 Okay, we're all set. 72 00:06:03,510 --> 00:06:05,090 Dr. Sloan agreed to do the surgery. 73 00:06:06,350 --> 00:06:08,790 That's the good news you're gonna bring me. 74 00:06:09,130 --> 00:06:10,150 He's the best, Al. 75 00:06:10,600 --> 00:06:14,100 You couldn't be in better hands, believe me. I told you I ain't having no 76 00:06:14,100 --> 00:06:18,600 surgery. Pop, Jack says you need the surgery. What is this? 77 00:06:18,960 --> 00:06:22,400 You two punks look like you're waiting around the dance of my grave. 78 00:06:26,960 --> 00:06:27,960 Look, Al. 79 00:06:29,720 --> 00:06:32,160 I've known you my whole life. 80 00:06:32,920 --> 00:06:34,700 You were the toughest guy I ever met. 81 00:06:35,600 --> 00:06:38,580 And what happens in that operating room, it's not going to change that. 82 00:06:40,620 --> 00:06:41,680 It's okay to be scared. 83 00:06:42,900 --> 00:06:43,900 I would be. 84 00:06:47,020 --> 00:06:48,020 I ain't afraid. 85 00:06:49,840 --> 00:06:51,960 Let me help you. I want to help you. 86 00:06:52,820 --> 00:06:53,820 Come with me. 87 00:06:55,720 --> 00:06:59,920 You always did have a way of getting me to do things I didn't want to do. 88 00:07:01,240 --> 00:07:02,600 I'll be there every step of the way. 89 00:07:03,700 --> 00:07:05,020 It's gonna be okay, I promise. 90 00:07:07,180 --> 00:07:08,260 Okay, Jackie, okay. 91 00:07:08,840 --> 00:07:10,440 I'll get out of here. I gotta take a nap. 92 00:07:18,320 --> 00:07:19,320 So, 93 00:07:20,120 --> 00:07:21,800 uh, who is this guy? He's Dr. 94 00:07:22,140 --> 00:07:24,500 Sloan. I told you, he's a friend. 95 00:07:24,820 --> 00:07:25,980 Your father's in good hands. 96 00:07:26,860 --> 00:07:27,860 Not what I'm asking. 97 00:07:30,400 --> 00:07:31,400 What are you asking? 98 00:07:31,800 --> 00:07:33,560 A simple question. Who is he? 99 00:07:34,760 --> 00:07:36,260 Can he be trusted? That's all. 100 00:07:38,640 --> 00:07:40,060 Dan, you haven't changed a bit. 101 00:07:41,940 --> 00:07:43,460 You gave my father your word. 102 00:07:44,580 --> 00:07:45,980 You know what that means, don't you? 103 00:07:47,620 --> 00:07:48,620 Vinnie, I work here. 104 00:07:49,340 --> 00:07:50,340 Don't make me go nuts. 105 00:07:50,520 --> 00:07:51,520 Let go. 106 00:08:04,480 --> 00:08:06,720 Gus can't be the point. They just had him replaced. 107 00:08:07,180 --> 00:08:08,700 No. Plugs, too? Dad. 108 00:08:09,340 --> 00:08:10,360 Electrical system? What do you mean? 109 00:08:10,720 --> 00:08:12,640 Well, that's the... How much? 110 00:08:14,200 --> 00:08:15,200 Okay. 111 00:08:15,760 --> 00:08:17,120 No, I'll be here. Let me know. 112 00:08:17,700 --> 00:08:19,780 I may have to replace the whole electrical system. 113 00:08:20,140 --> 00:08:22,900 Dad, look. I know it. I should have gotten rid of that Albatross years ago, 114 00:08:22,980 --> 00:08:25,920 but... Dad, I'm not here about your car. I'm here about one of your patients. 115 00:08:26,120 --> 00:08:27,580 Oh. Albert Bartel. 116 00:08:28,660 --> 00:08:29,660 Bartel? That doesn't ring a bell. 117 00:08:30,000 --> 00:08:31,600 A .K .A. Alfredo Bartolo. 118 00:08:32,600 --> 00:08:34,679 A .K .A. Al the Bomber Bartels. 119 00:08:35,720 --> 00:08:36,880 A .K .A. Mr. Johnson. 120 00:08:38,130 --> 00:08:42,090 Oh, do you mean Jack's godfather? Well, he's not only Jack's godfather, he's 121 00:08:42,090 --> 00:08:44,930 everybody's godfather. As in organized crime. 122 00:08:46,370 --> 00:08:47,770 Mr. Johnson, is it Don? 123 00:08:48,010 --> 00:08:49,010 Uh -huh, exactly. 124 00:08:49,170 --> 00:08:51,110 And he's also the subject of a murder investigation. 125 00:08:52,110 --> 00:08:54,730 Well, you want to say anything to him before he goes under? I want to operate 126 00:08:54,730 --> 00:08:58,190 him right now. They're ready for you in surgery, Dr. Sloan. Dad, why are you 127 00:08:58,190 --> 00:08:59,190 performing this surgery? 128 00:08:59,410 --> 00:09:00,410 Jack asked me to. 129 00:09:01,210 --> 00:09:03,990 Are you sure you want to get involved with these people? You know how they 130 00:09:04,050 --> 00:09:06,330 You do them a favor and they never forgive you. 131 00:09:06,680 --> 00:09:08,220 See, if I'm a doctor, I'm not a hitman. 132 00:09:45,840 --> 00:09:48,200 Hold it. Take your hand off. I got to patch it down. 133 00:09:51,680 --> 00:09:52,439 How'd it go? 134 00:09:52,440 --> 00:09:54,260 Like I said it would. No problem at all. 135 00:09:54,500 --> 00:09:55,499 When can I see him? 136 00:09:55,500 --> 00:09:56,500 In a couple hours. 137 00:09:56,620 --> 00:09:57,620 He's in recovery. 138 00:10:01,260 --> 00:10:02,660 I'm calling security on those girls. 139 00:10:02,960 --> 00:10:05,560 They are on the foot and they are frightening. They are frightening 140 00:10:05,560 --> 00:10:06,259 around here. 141 00:10:06,260 --> 00:10:07,260 Let me see what I can do. 142 00:10:07,340 --> 00:10:08,340 I'll be right behind you. 143 00:10:09,160 --> 00:10:13,300 Gentlemen, I'm going to have to ask your associates to use the waiting room like 144 00:10:13,300 --> 00:10:14,300 everyone else. 145 00:10:16,110 --> 00:10:17,110 Nice try, Doc. 146 00:10:17,350 --> 00:10:20,970 This is the hospital, Mr. Bartell. Your father is perfectly safe here. 147 00:10:22,030 --> 00:10:24,690 Or if you prefer, I can call the police and escort you downstairs. 148 00:10:28,490 --> 00:10:29,490 Come on. 149 00:10:29,530 --> 00:10:30,530 Thank you. 150 00:10:37,630 --> 00:10:41,010 Well, I resolved that problem, didn't I? 151 00:11:06,830 --> 00:11:07,970 Yeah, where's Mr. Johnson? 152 00:11:08,190 --> 00:11:09,310 Recovery room, bed three. 153 00:11:13,470 --> 00:11:14,470 Excuse me. 154 00:11:14,550 --> 00:11:16,470 What are you doing here? 155 00:11:17,490 --> 00:11:20,790 Ms. White? I'm, uh, I just came in to empty the trash. 156 00:11:29,810 --> 00:11:34,470 What happened to those men outside my godfather's room? 157 00:11:34,920 --> 00:11:36,600 I pulled him off. On whose authority? 158 00:11:36,860 --> 00:11:39,640 Back off, Jack. No, I want those men back outside the door now. 159 00:11:39,940 --> 00:11:41,580 Oh, yeah? On whose authority? Look, Steve. 160 00:11:42,000 --> 00:11:43,000 Dr. 161 00:11:43,380 --> 00:11:45,440 Stone, Dr. Stone, they need you in recovery right now. 162 00:11:48,120 --> 00:11:49,120 Go on. 163 00:11:49,900 --> 00:11:50,900 He's crashing. 164 00:11:51,020 --> 00:11:52,020 Vital signs. 165 00:11:54,780 --> 00:11:56,860 Increased oxygen 100%. IV wide open. 166 00:11:57,360 --> 00:11:58,360 Yes, doctor. 167 00:12:01,960 --> 00:12:04,820 We've got to get him to O .R. He's got ventricular fibrillation. 168 00:12:05,080 --> 00:12:07,800 Get the D -fib. One epidrenaline, IV push. 169 00:12:09,360 --> 00:12:10,360 One. 170 00:12:10,720 --> 00:12:11,720 Okay. 171 00:12:16,000 --> 00:12:17,000 Clear. 172 00:12:19,360 --> 00:12:20,360 Clear. 173 00:12:21,020 --> 00:12:22,020 Check pulses. 174 00:12:22,140 --> 00:12:25,340 No pulses, no respiration. 100 milligrams of lidocaine, IV push. 175 00:12:25,660 --> 00:12:27,900 Just shock him again. Just shock him again. 176 00:12:28,380 --> 00:12:29,480 Get it in there. 177 00:12:32,330 --> 00:12:33,330 Come on. 178 00:12:33,490 --> 00:12:34,490 Come here. 179 00:12:39,330 --> 00:12:40,330 Come on, Al. 180 00:12:40,390 --> 00:12:41,550 Dammit. Come on. 181 00:12:42,730 --> 00:12:43,730 No. 182 00:12:43,890 --> 00:12:44,890 Come on, Al. 183 00:12:47,630 --> 00:12:48,650 Come on. Jack. 184 00:12:49,570 --> 00:12:50,770 Jack's no use. He's gone. 185 00:13:14,590 --> 00:13:15,610 Bartell! That's enough. 186 00:13:15,870 --> 00:13:16,870 Take it easy. 187 00:13:17,350 --> 00:13:18,890 You said this was a routine surgery. 188 00:13:19,390 --> 00:13:21,310 You said he was the best man for the job. 189 00:13:21,570 --> 00:13:24,270 Mr. Bartell, your father came through the surgery just fine. 190 00:13:24,590 --> 00:13:27,210 His condition was stable less than five minutes before he died. 191 00:13:27,450 --> 00:13:28,450 So what are you saying? 192 00:13:28,750 --> 00:13:29,770 Somebody whacked him? 193 00:13:30,470 --> 00:13:33,410 Well, I'm not jumping to any conclusions until I've seen the autopsy report. 194 00:13:33,710 --> 00:13:36,790 Your father had a lot of enemies, Bartell. Let's just leave it at that, 195 00:13:37,450 --> 00:13:39,950 Yeah. And some of them were in this room. 196 00:13:40,750 --> 00:13:42,070 I mean, look at this. 197 00:13:42,840 --> 00:13:45,280 A do -gooder doctor operating on a reputed don? 198 00:13:47,660 --> 00:13:50,540 You don't get opportunities like this every day, do you, Doc? 199 00:13:50,920 --> 00:13:51,920 You're wrong, Vinnie. 200 00:13:52,180 --> 00:13:53,180 Am I? 201 00:13:53,780 --> 00:13:54,860 You know what I think, Doc? 202 00:13:55,400 --> 00:13:57,700 I think maybe you botched the surgery on purpose. 203 00:13:58,920 --> 00:14:00,020 Young man, I'm a doctor. 204 00:14:00,300 --> 00:14:01,640 Your father was my patient. 205 00:14:01,940 --> 00:14:05,220 Whether or not I approved of what he did for a living had no bearing in this 206 00:14:05,220 --> 00:14:06,220 room. You understand? 207 00:14:06,740 --> 00:14:08,240 All right, take off, Bartell. 208 00:14:08,620 --> 00:14:10,460 We'll let you know how the autopsy turns out. 209 00:14:11,280 --> 00:14:12,300 Yeah, okay, I'm going. 210 00:14:13,860 --> 00:14:14,940 Let me tell you something. 211 00:14:15,960 --> 00:14:20,040 A friend of my father's, when I was back riding in Central Park one day, horse 212 00:14:20,040 --> 00:14:21,580 got spooked, threw him, broke his neck. 213 00:14:22,000 --> 00:14:23,000 He died instantly. 214 00:14:24,000 --> 00:14:28,080 Next day, the men who worked for my father's friend went to the stables and 215 00:14:28,080 --> 00:14:29,080 killed that horse. 216 00:14:30,240 --> 00:14:31,240 You understand? 217 00:14:37,380 --> 00:14:38,380 Call her from Story. 218 00:14:39,660 --> 00:14:41,180 Did it mean what I think it means? 219 00:14:41,580 --> 00:14:43,660 It means somebody's going to pay for what happened here. 220 00:14:44,000 --> 00:14:46,120 I got a bad feeling that's you, Dad. 221 00:14:46,680 --> 00:14:49,660 Well, in that case, we better find out what happened before Benny comes back 222 00:14:49,660 --> 00:14:50,660 here with a saddle. 223 00:14:51,580 --> 00:14:52,580 Watch Commander? 224 00:14:52,640 --> 00:14:53,640 Your name? 225 00:14:54,960 --> 00:14:55,980 All right, you'll do. 226 00:14:57,040 --> 00:15:01,360 You see, a patient using the name Johnson died a little time ago. 227 00:15:03,740 --> 00:15:07,500 When you're through being amused, I will tell you why I am calling you about 228 00:15:07,500 --> 00:15:08,500 this. 229 00:15:08,740 --> 00:15:13,000 Johnson's real name was Alfred Bartel, alias Alfredo Bartolo. 230 00:15:13,700 --> 00:15:17,160 Oh, you're paying attention. That's good. 231 00:15:17,760 --> 00:15:21,780 He died after an operation, and from everything I've heard and read about his 232 00:15:21,780 --> 00:15:25,160 people, they're very vengeful, one of their own bites the dust, as it were. 233 00:15:26,960 --> 00:15:33,040 So, therefore, I am asking, requesting for some protection for my hospital and 234 00:15:33,040 --> 00:15:34,800 the staff who operated on him. 235 00:15:36,030 --> 00:15:39,670 No, no, no. There were no threats made. Well, not overtly. The threat is 236 00:15:39,670 --> 00:15:40,710 implied. It's implicit. 237 00:15:43,310 --> 00:15:48,390 Are you telling me you're refusing to provide protection for my hospital and 238 00:15:48,390 --> 00:15:49,390 staff? 239 00:15:50,950 --> 00:15:53,010 What are you talking about? Your hands are tied. 240 00:15:54,010 --> 00:15:55,070 This is your job. 241 00:15:57,270 --> 00:16:00,410 Well, as we say in the hospital biz, break a leg. 242 00:16:12,460 --> 00:16:13,640 Oh, fancy meeting you here. 243 00:16:14,480 --> 00:16:15,600 Nice camera, Wheeler. 244 00:16:16,000 --> 00:16:17,420 Who taught you how to use it? 245 00:16:17,740 --> 00:16:18,740 Want your picture taken? 246 00:16:19,040 --> 00:16:21,180 Want to end up on the FBI's 10 Most Wanted list? 247 00:16:21,800 --> 00:16:22,800 No thanks, Wheeler. 248 00:16:23,600 --> 00:16:25,640 Then move it. Some of us have work to do. 249 00:16:26,300 --> 00:16:28,020 You can put your lens cap back on. 250 00:16:28,500 --> 00:16:30,760 You've taken your last shot of Albert Bartel. 251 00:16:31,700 --> 00:16:32,700 He's dead. 252 00:16:33,240 --> 00:16:34,240 Nice try. 253 00:16:35,380 --> 00:16:36,420 Would I lie to you? 254 00:16:39,000 --> 00:16:40,000 You're not, are you? 255 00:16:42,700 --> 00:16:43,700 How'd he go? 256 00:16:44,080 --> 00:16:45,400 Died in a recovery room. 257 00:16:46,780 --> 00:16:49,920 Damn it! That son of a... Can you believe that? 258 00:16:51,420 --> 00:16:53,440 Actually, I wasn't that unhappy to see him go. 259 00:16:53,840 --> 00:16:55,120 But not like this. 260 00:16:55,340 --> 00:16:56,340 Too easy. 261 00:16:57,740 --> 00:16:59,180 Did he suffer, I hope? 262 00:17:00,180 --> 00:17:01,380 Apparently not enough. 263 00:17:03,740 --> 00:17:07,920 Alfred Bartell deserved to rot in jail, Sloane. Then he deserved to die. 264 00:17:08,260 --> 00:17:09,460 Slowly, horribly. 265 00:17:10,119 --> 00:17:12,140 Tied to a little chair with a big fuse box. 266 00:17:12,819 --> 00:17:15,520 Oh, you do get testy when you miss a photo op. 267 00:17:18,460 --> 00:17:19,680 Carry on, Wheeler. 268 00:17:25,099 --> 00:17:29,940 Then, and only then, would you be allowed to make a request to the 269 00:17:29,940 --> 00:17:30,940 director. 270 00:17:31,160 --> 00:17:32,260 Now shove off. 271 00:17:32,500 --> 00:17:35,020 I don't want to see those bloodshot eyes again. 272 00:17:36,040 --> 00:17:37,040 Next. 273 00:17:37,660 --> 00:17:40,810 Well, I... I suppose you're here to waste my time as well. 274 00:17:41,230 --> 00:17:45,610 Mrs. Groviak, right? I only go by Elizabeth Taylor when I'm on TV. 275 00:17:46,790 --> 00:17:48,310 Elizabeth Taylor, that's funny. 276 00:17:48,570 --> 00:17:52,470 What do you need, doctor? Help. And I was told you're the person I should come 277 00:17:52,470 --> 00:17:53,570 see. I'm touched. 278 00:17:54,070 --> 00:17:57,830 I have a couple of indigent patients who could use a job, and I'd like to 279 00:17:57,830 --> 00:17:59,190 sponsor them here in the hospital. 280 00:17:59,650 --> 00:18:00,650 You're kidding. 281 00:18:00,750 --> 00:18:03,070 I know it's a rather unconventional request. 282 00:18:03,850 --> 00:18:06,010 Unconventional? It's unheard of. 283 00:18:06,760 --> 00:18:09,160 I take it you've never heard of doctors going out of their way for their 284 00:18:09,160 --> 00:18:10,160 patients. 285 00:18:10,320 --> 00:18:11,480 This would be a first. 286 00:18:11,860 --> 00:18:14,940 Well, it may surprise you, Mrs. Grover, but some of us are actually human. 287 00:18:15,440 --> 00:18:16,640 A human doctor. 288 00:18:17,280 --> 00:18:18,880 Well, that would be a surprise. 289 00:18:19,280 --> 00:18:20,280 Yes. 290 00:18:22,500 --> 00:18:25,400 Oh, will you excuse me? I need to use your phone for a second. Oh, sure, go 291 00:18:25,400 --> 00:18:26,400 ahead. 292 00:18:26,420 --> 00:18:32,340 Um, you know, Mrs. Grover, these are going to be some delicate test results. 293 00:18:32,340 --> 00:18:33,340 need a little privacy. 294 00:18:33,780 --> 00:18:36,240 Well, you can take it in there. She's out to lunch. 295 00:18:36,680 --> 00:18:40,480 I'll get your job back together for you. Thank you very much. I appreciate it. 296 00:18:45,800 --> 00:18:46,820 Thank you, Delores. 297 00:18:47,040 --> 00:18:49,140 You are punctual as you are beautiful. 298 00:18:49,860 --> 00:18:50,960 All right. Talk to you later. 299 00:19:18,350 --> 00:19:21,530 Oh, you know the old saying, what goes up must come down. 300 00:19:21,790 --> 00:19:23,670 Now, the trick is to be there when it goes up. 301 00:19:24,610 --> 00:19:25,329 That's right. 302 00:19:25,330 --> 00:19:26,410 Okay, I'll be up in a little while. 303 00:19:26,730 --> 00:19:27,730 All right, 304 00:19:28,570 --> 00:19:31,610 the pace and temperature's going up and down, up and down like a yo -yo. 305 00:19:32,290 --> 00:19:35,130 Mrs. Groviak, thank you. What they say about you is a lie. 306 00:19:38,610 --> 00:19:40,030 You forgot your job back. 307 00:19:47,889 --> 00:19:49,230 Chocolate milk and toast? 308 00:19:49,570 --> 00:19:51,490 Mm -hmm. It's a delicacy in Indiana. 309 00:19:53,290 --> 00:19:54,690 So, you were saying? 310 00:19:55,350 --> 00:19:57,770 I was saying that the FBI has an attitude problem. 311 00:19:58,410 --> 00:19:59,730 You mean we're good at what we do? 312 00:20:01,150 --> 00:20:07,210 I mean that we work together and you expect information from us, but when's 313 00:20:07,210 --> 00:20:09,550 last time you ever heard of an FBI agent sharing information? 314 00:20:09,750 --> 00:20:10,189 You know what I think? 315 00:20:10,190 --> 00:20:11,790 What? I think you're jealous. 316 00:20:12,830 --> 00:20:14,110 I am not jealous. 317 00:20:15,230 --> 00:20:17,030 I struck a nerve, didn't I? 318 00:20:19,190 --> 00:20:20,390 What? Eat your toast. 319 00:20:22,210 --> 00:20:28,370 Oh, no. 320 00:20:28,770 --> 00:20:30,030 Not that little boy pout. 321 00:20:31,230 --> 00:20:32,230 What? 322 00:20:33,250 --> 00:20:34,990 All right, okay. What do you want to know? 323 00:20:36,630 --> 00:20:39,650 Who stood the most to gain from killing Bartels? No comment. 324 00:20:40,950 --> 00:20:41,950 See, there you go. 325 00:20:42,330 --> 00:20:45,850 I ask a question and you clam up. I gave you an answer. It's not my fault if you 326 00:20:45,850 --> 00:20:46,850 don't like it. 327 00:20:48,780 --> 00:20:54,500 Listen, Wheeler, if I don't find out who killed Bartell, his kid's coming after 328 00:20:54,500 --> 00:20:55,319 my father. 329 00:20:55,320 --> 00:20:58,080 If you have anything that can help me get him off the hook, I would appreciate 330 00:20:58,080 --> 00:20:59,080 it. 331 00:21:01,920 --> 00:21:02,920 Okay. 332 00:21:03,660 --> 00:21:06,980 I can give you the names of a couple of politicians, right? And there's always 333 00:21:06,980 --> 00:21:07,980 the rival Dons. 334 00:21:09,160 --> 00:21:12,200 I happen to know a few basketball players, too, who have a good reason 335 00:21:12,200 --> 00:21:13,200 want to see Bartell dead. 336 00:21:14,180 --> 00:21:15,540 But if I were you... 337 00:21:16,190 --> 00:21:17,750 I'd look real close at his son. 338 00:21:20,010 --> 00:21:23,470 Vinny? Yeah, he's been chomping at the bit to take over the family business, 339 00:21:23,470 --> 00:21:24,810 the old man refused to retire. 340 00:21:25,170 --> 00:21:26,850 They didn't exactly see eye to eye. 341 00:21:27,370 --> 00:21:31,490 Now, Vinny knew he could never survive a power play, but his father dying in the 342 00:21:31,490 --> 00:21:32,490 hospital after surgery? 343 00:21:33,650 --> 00:21:34,730 That's mana from heaven. 344 00:21:38,290 --> 00:21:39,350 What? What's the matter? 345 00:21:39,950 --> 00:21:43,990 I don't know. What kind of son could kill his own father? 346 00:21:46,220 --> 00:21:50,180 You know, Sloan, for a homicide dick, you lead a very sheltered life. 347 00:22:22,040 --> 00:22:24,280 Well, now, ain't you a long way from home. 348 00:22:24,800 --> 00:22:26,760 Excuse me, ma 'am. I'm looking for Mrs. White. 349 00:22:27,320 --> 00:22:28,340 What can I do you for? 350 00:22:29,200 --> 00:22:30,700 I'm sorry. I'm looking for Mrs. 351 00:22:31,400 --> 00:22:33,520 Agnes White that works at Community General Hospital. 352 00:22:34,420 --> 00:22:35,420 That's me, sugar. 353 00:22:36,080 --> 00:22:36,999 What happened? 354 00:22:37,000 --> 00:22:38,180 I went the louder you something? 355 00:22:42,460 --> 00:22:45,080 Doctor, you see, the problem is we don't have anyone who speaks Swahili. 356 00:22:45,580 --> 00:22:48,820 I can give you Vietnamese, Spanish, Japanese. 357 00:22:49,260 --> 00:22:50,860 I might even have a Lilliputian. 358 00:22:52,370 --> 00:22:55,030 Well, you know, Lilliputian, Gulliver's Travels. 359 00:22:55,970 --> 00:22:57,310 No, it's a joke, Doctor. 360 00:22:58,730 --> 00:23:01,270 Norman Briggs is on three and callback. 361 00:23:01,810 --> 00:23:03,710 And he's combining Gus on four. 362 00:23:04,890 --> 00:23:08,150 Doctor, someone has just stepped into my office. Could I call you back? 363 00:23:08,610 --> 00:23:09,610 Just see you soon. 364 00:23:10,590 --> 00:23:12,170 Gus, old buddy, what's the diagnosis? 365 00:23:13,530 --> 00:23:16,610 Well, nobody, as in nobody makes the parts anymore, right? 366 00:23:16,810 --> 00:23:18,050 Oh, custom. 367 00:23:19,050 --> 00:23:20,050 Sounds expensive. 368 00:23:21,640 --> 00:23:23,080 Mr. Johnson's autopsy report. 369 00:23:23,320 --> 00:23:24,320 Hold on a minute, Gus. 370 00:23:24,780 --> 00:23:28,440 Well? You have bad news and worse news. 371 00:23:29,200 --> 00:23:30,200 You mean the bad? 372 00:23:30,540 --> 00:23:33,260 Well, you were right. Mr. Johnson was murdered. 373 00:23:34,300 --> 00:23:36,580 What could be worse? 374 00:23:37,280 --> 00:23:38,280 Looks like you did it. 375 00:23:49,280 --> 00:23:51,320 It isn't possible I could have done that. 376 00:23:51,640 --> 00:23:54,520 Mark, I know you've done this surgery a hundred times. I know you can do it in 377 00:23:54,520 --> 00:23:55,860 your sleep, and there must be an explanation. 378 00:23:57,100 --> 00:23:58,440 Well, we've lost the patient. 379 00:23:59,080 --> 00:24:02,100 Jack's lost the godfather, and I'll probably lose my license. 380 00:24:03,660 --> 00:24:06,820 Listen, how about if I keep this autopsy report under wraps for a while? 381 00:24:07,260 --> 00:24:08,260 Oh, good idea. 382 00:24:08,620 --> 00:24:09,620 All right. 383 00:24:10,740 --> 00:24:11,740 All right. 384 00:24:11,820 --> 00:24:12,820 Anything new? 385 00:24:12,880 --> 00:24:16,560 Well, we just got the coroner's report, and it says that Alfred Bartell died 386 00:24:16,560 --> 00:24:17,700 from internal hemorrhaging. 387 00:24:18,420 --> 00:24:20,180 Natural causes. That's good news, right? 388 00:24:20,380 --> 00:24:21,380 Oh, no. 389 00:24:21,390 --> 00:24:26,630 No. It looks as though Mark used dissolvable sutures instead of non 390 00:24:26,630 --> 00:24:28,550 ones to stitch the patch to Bartell's artery. 391 00:24:28,870 --> 00:24:30,710 Patch blue, Bartell bled to death. 392 00:24:31,010 --> 00:24:33,930 You wouldn't make a mistake like that. Someone must have switched the sutures. 393 00:24:34,090 --> 00:24:36,250 Not only switched, doctored. 394 00:24:36,510 --> 00:24:37,510 Doctored? How? 395 00:24:37,590 --> 00:24:41,010 Well, the dissolvable ones are white, the non -dissolvable ones are black. 396 00:24:41,010 --> 00:24:42,170 impossible to mix them up. 397 00:24:42,470 --> 00:24:45,350 So all we have to do is find out who had access to the sutures. 398 00:24:45,650 --> 00:24:48,990 And someone who has a lot of medical knowledge to know using the wrong ones 399 00:24:48,990 --> 00:24:49,990 would be lethal. 400 00:24:50,480 --> 00:24:51,480 Shouldn't be too tough. 401 00:24:51,700 --> 00:24:54,220 Steve, there are a hundred people on this floor alone and no. 402 00:24:54,880 --> 00:24:55,880 No. 403 00:24:56,100 --> 00:24:57,600 I think the cleaning lady did it. 404 00:24:58,080 --> 00:24:59,080 What cleaning lady? 405 00:24:59,300 --> 00:25:00,300 Mrs. White. 406 00:25:00,500 --> 00:25:02,380 Or somebody pretending to be Mrs. White. 407 00:25:02,660 --> 00:25:06,000 I caught her standing over Al's bed just before he died. 408 00:25:06,520 --> 00:25:09,360 I thought it looked suspicious, so I went through personnel and I checked her 409 00:25:09,360 --> 00:25:10,360 out. 410 00:25:10,400 --> 00:25:14,120 It turns out that the woman that was standing over his bed was not the real 411 00:25:14,200 --> 00:25:15,200 White. 412 00:25:15,600 --> 00:25:17,320 That is great. Where do we find her? 413 00:25:17,660 --> 00:25:18,660 Oh, we'll find her. 414 00:25:18,920 --> 00:25:21,880 And when we do, I got a feeling she's gonna lead us right to Vinnie Bartell. 415 00:25:23,240 --> 00:25:24,240 No way, Steve. 416 00:25:24,440 --> 00:25:25,660 Jack, I've talked with the FBI. 417 00:25:25,900 --> 00:25:28,220 Vinnie was trying to take over the family business for years. 418 00:25:28,640 --> 00:25:30,600 I know, Steve, but you have to understand something. 419 00:25:31,920 --> 00:25:33,800 Vinnie might not be the nicest guy you ever met. 420 00:25:34,280 --> 00:25:36,680 He may even be a killer, but the family is sacred. 421 00:25:37,340 --> 00:25:39,200 Jack, he had access, he had motive. 422 00:25:39,720 --> 00:25:41,340 He didn't do it, all right? 423 00:25:45,500 --> 00:25:48,420 He's taking this hard, isn't he? Well, he feels responsible, Steve. 424 00:25:48,750 --> 00:25:49,750 Well, he shouldn't. 425 00:25:50,010 --> 00:25:51,010 Well, but he does. 426 00:25:52,150 --> 00:25:54,810 Well, if you need me, I'll be back at the precinct. All right. 427 00:25:55,330 --> 00:25:56,330 Yeah. 428 00:25:57,430 --> 00:25:59,010 So, where does that leave us? 429 00:25:59,870 --> 00:26:02,130 Well, I think you and I have a little legwork to do. 430 00:26:35,340 --> 00:26:38,040 So I'll see you tomorrow or the day after that. Bye. Bye. 431 00:27:35,980 --> 00:27:38,940 We keep the key to the surgical carts on a hook back here. 432 00:27:40,240 --> 00:27:43,340 Oh, so technically speaking, anybody would have access. 433 00:27:43,980 --> 00:27:44,980 Anyone and everyone. 434 00:27:46,980 --> 00:27:49,400 Surgical unit. Mark, anyone could have switched those sutures. 435 00:27:50,640 --> 00:27:51,640 Wait a minute. 436 00:27:52,000 --> 00:27:53,320 Steve's a FBI lady. 437 00:27:53,560 --> 00:27:56,540 What about her? She's been out there for the last few days taking photographs of 438 00:27:56,540 --> 00:27:57,540 everything that moves. 439 00:27:57,660 --> 00:27:59,520 Do you think maybe we have her killer on film? 440 00:27:59,900 --> 00:28:03,280 It's worth a shot. Look, make up a list of everybody in the surgical unit who 441 00:28:03,280 --> 00:28:06,250 might have seen the killer. Okay. See you back in the office. All right, good. 442 00:28:23,450 --> 00:28:24,450 It's okay, I'm a doctor. 443 00:28:25,030 --> 00:28:26,030 I've seen this before. 444 00:28:36,010 --> 00:28:39,330 Look, the less I find out about this cleaning lady, the more convinced I am 445 00:28:39,330 --> 00:28:40,330 she's the killer. 446 00:28:41,970 --> 00:28:43,590 All right, I'm at a dead end. 447 00:28:46,570 --> 00:28:47,570 Yeah. 448 00:28:48,110 --> 00:28:49,890 Okay, tell him to hold. I'll be right with him. 449 00:28:50,350 --> 00:28:51,350 Thank you. 450 00:28:52,810 --> 00:28:55,290 All right, Jack, I'll run the print for you. 451 00:28:56,130 --> 00:28:57,130 Really? 452 00:28:57,390 --> 00:28:59,870 What makes you think this cleaning lady is going to turn up in the computer? 453 00:29:00,130 --> 00:29:01,250 Because I think she's a professional. 454 00:29:01,850 --> 00:29:03,630 Maybe even hired by another family. 455 00:29:04,250 --> 00:29:05,250 And if you're wrong? 456 00:29:05,760 --> 00:29:06,960 You mean if you're right? 457 00:29:07,700 --> 00:29:08,940 Yeah, okay, if I'm right. 458 00:29:10,040 --> 00:29:11,040 Vinnie's not going anywhere. 459 00:29:11,540 --> 00:29:12,540 Thanks, Steve. 460 00:29:15,120 --> 00:29:17,040 Hey, Dad, what's up? 461 00:29:18,260 --> 00:29:21,620 I don't know if I should feel flattered, taken advantage of, or insulted. 462 00:29:22,960 --> 00:29:26,620 Well, I could always get a court order. I just thought that, uh... What, that we 463 00:29:26,620 --> 00:29:27,519 were beyond that? 464 00:29:27,520 --> 00:29:28,520 Aren't we? 465 00:29:30,020 --> 00:29:31,620 You've got some nerve, Sloan. 466 00:29:32,080 --> 00:29:33,080 Excuse me? 467 00:29:33,160 --> 00:29:36,080 I don't want to get in the middle of anything here. I just thought that... 468 00:29:36,280 --> 00:29:39,260 What did you think, that a federal agent would turn over highly confidential 469 00:29:39,260 --> 00:29:42,920 evidence because you have a hunch that Bartell's murder might be on the film? 470 00:29:45,360 --> 00:29:46,800 Stick to medicine, Doctor. 471 00:29:47,140 --> 00:29:48,140 Watch it, Wheeler. 472 00:29:48,720 --> 00:29:50,660 I've seen him, but believe me, you don't want to see it. 473 00:29:51,280 --> 00:29:54,760 Dignified man like this, with his knees, not a pretty sight. 474 00:30:02,280 --> 00:30:03,500 I don't believe I'm doing this. 475 00:30:06,260 --> 00:30:08,420 All right, I want them back as soon as you're done. 476 00:30:09,200 --> 00:30:10,200 I never saw them. 477 00:30:16,160 --> 00:30:18,300 Mark, someone just ransacked my office. 478 00:30:18,580 --> 00:30:22,080 What? He just barged in here saying if I knew what was good for me, I wouldn't 479 00:30:22,080 --> 00:30:22,759 call security. 480 00:30:22,760 --> 00:30:25,800 I didn't know what to do. Dolores, it's all right. You did the right thing. 481 00:30:27,060 --> 00:30:28,060 Stay here. 482 00:30:28,700 --> 00:30:31,320 Dolores, call Dr. Stewart and get security up here right away. 483 00:30:39,790 --> 00:30:41,910 You're in trouble, Mr. Sloan. That's Dr. 484 00:30:42,190 --> 00:30:43,190 Sloan. 485 00:30:45,790 --> 00:30:46,790 Not for long. 486 00:30:48,250 --> 00:30:50,130 You got malpractice insurance, Doc? 487 00:30:51,150 --> 00:30:52,150 I hope so. 488 00:30:52,970 --> 00:30:54,990 Because I'm going to take you for everything you're worth. 489 00:30:56,190 --> 00:30:57,630 And then you know what I'm going to do to you? 490 00:31:00,310 --> 00:31:03,810 If you were smart, you'd get your affairs in order. 491 00:31:13,130 --> 00:31:14,130 So far. 492 00:31:14,530 --> 00:31:17,090 Mess with me and you deal with me. Yeah, yeah. What happened? 493 00:31:17,810 --> 00:31:21,470 Vinnie Bartell got his hands on the autopsy report and just threatened Mark. 494 00:31:31,390 --> 00:31:36,650 If anything happens to Dr. Strong, if he catches a cold, if he gets a hangnail, 495 00:31:36,750 --> 00:31:40,090 if he gets a rug burn, if he nicks himself shaving, I'm coming after you. 496 00:31:40,090 --> 00:31:41,090 hear me, Vinnie? 497 00:31:42,920 --> 00:31:43,940 You gotta leave, Jack. 498 00:31:44,180 --> 00:31:45,180 Wait out! 499 00:31:47,600 --> 00:31:48,600 Hey, Doc. 500 00:31:48,680 --> 00:31:49,680 Thanks. 501 00:31:50,300 --> 00:31:51,300 For what? 502 00:31:51,520 --> 00:31:52,980 My hiccups are gone. 503 00:31:54,660 --> 00:31:55,740 What are you here for? 504 00:31:57,980 --> 00:32:00,440 I just had a little talk with Vinnie. My car! 505 00:32:00,740 --> 00:32:02,800 That man, that man's stealing my car! 506 00:32:03,080 --> 00:32:04,080 Hey! 507 00:32:10,890 --> 00:32:12,470 Hey, you can't steal that car! That's a rental! 508 00:32:25,910 --> 00:32:26,910 Ow! 509 00:32:35,790 --> 00:32:37,430 Glad that kid wasn't in that car. 510 00:32:41,160 --> 00:32:42,700 I just came over the radio, Dad. You all right? 511 00:32:42,900 --> 00:32:44,700 Well, as long as I don't have to do any surgery. 512 00:32:45,140 --> 00:32:48,000 At least we don't have to waste a lot of time trying to figure out who did it. 513 00:32:48,180 --> 00:32:50,100 Steve, just stop and think about it for a minute. 514 00:32:50,400 --> 00:32:53,580 Think about what? Bartell planting a bomb in my dad's car? Yeah, but why'd he 515 00:32:53,580 --> 00:32:55,540 it? Because he wanted to kill me? No, for revenge. 516 00:32:56,340 --> 00:32:58,920 Mark, if Vinnie killed his father, do you think he'd be coming after you? 517 00:32:59,980 --> 00:33:02,760 Oh, come on, Jack. Well, wait a minute, Steve. I think Jack's right. 518 00:33:02,980 --> 00:33:03,980 I know I am. 519 00:33:04,100 --> 00:33:06,040 Let's just put a pin in Vinnie Bartell for a minute. 520 00:33:06,460 --> 00:33:08,140 Right now, I'm putting you in protective custody. 521 00:33:08,750 --> 00:33:11,390 We've been going to sit in the jail cell for God knows how long now. 522 00:33:11,610 --> 00:33:12,610 I got a better idea. 523 00:33:13,590 --> 00:33:17,270 Just? Just, look, Mark, just ride around for a little while. 524 00:33:17,470 --> 00:33:20,370 You'll get to stay on the other half list. Jack, I got a lot of paperwork to 525 00:33:20,430 --> 00:33:22,530 I'll take care of it. I've got patients waiting in the office. I'll take care of 526 00:33:22,530 --> 00:33:25,290 them, too. I'll take care of everything. Dad, it's either that or a cold gray 527 00:33:25,290 --> 00:33:26,290 cell. 528 00:33:26,550 --> 00:33:28,830 I hate to be out on the loop like this. I know. 529 00:33:29,050 --> 00:33:30,050 I'll talk to you later. 530 00:33:30,130 --> 00:33:30,909 All right. 531 00:33:30,910 --> 00:33:31,709 Where are you going? 532 00:33:31,710 --> 00:33:34,830 Find Vinnie Bartell. Oh, Steve, you can't do that. 533 00:33:35,530 --> 00:33:40,270 He tried to kill my father, Jack. Look, Steve, if you so much as wrinkle Vinny's 534 00:33:40,270 --> 00:33:41,990 suit, his lawyers are going to bring you up on charges. 535 00:33:42,950 --> 00:33:45,170 That's not going to protect your father or find the killer. 536 00:33:46,590 --> 00:33:48,010 All right. 537 00:33:48,650 --> 00:33:49,650 You're right. 538 00:33:50,170 --> 00:33:52,130 For now, we'll just try and locate Vinny. 539 00:33:52,530 --> 00:33:55,410 In the meantime, I'm going to check out that cleaning lady of yours. All right. 540 00:34:00,430 --> 00:34:01,590 I'm going to locate Vinny. 541 00:34:04,680 --> 00:34:07,400 Last time I called, I was practically laughed off the line by some watch 542 00:34:07,400 --> 00:34:08,400 commander. 543 00:34:08,500 --> 00:34:11,860 Well, it's not funny on either side now, and I am demanding you give my hospital 544 00:34:11,860 --> 00:34:12,860 and my staff protection. 545 00:34:17,880 --> 00:34:19,560 Two officers patrolling the parking lot? 546 00:34:20,060 --> 00:34:21,060 That's good. 547 00:34:22,100 --> 00:34:24,560 Patrol car sweeping through the area every 20 minutes. 548 00:34:24,880 --> 00:34:25,859 That's fine. 549 00:34:25,860 --> 00:34:29,679 And I want to thank you, Mr. Commissioner, for your swift action in 550 00:34:30,320 --> 00:34:31,320 Believe me, sir. 551 00:34:31,969 --> 00:34:34,330 It won't go unnoticed when I speak to the press. 552 00:35:00,320 --> 00:35:01,320 Long, big time. 553 00:35:04,760 --> 00:35:05,760 You remember. 554 00:35:06,640 --> 00:35:08,020 It's a delicacy in Indiana. 555 00:35:09,120 --> 00:35:11,760 Okay. The cleaning lady's prints were classified. 556 00:35:12,980 --> 00:35:14,120 Were you able to get a name? 557 00:35:14,840 --> 00:35:16,560 Well, I had to call in a couple of favors. 558 00:35:20,340 --> 00:35:21,340 Hannah Kruger. 559 00:35:21,720 --> 00:35:23,600 She's part of the witness relocation program. 560 00:35:24,620 --> 00:35:26,840 Next you're going to tell me she's got something to do with the Bartels. 561 00:35:27,230 --> 00:35:30,750 Not her, her husband. He was helping them launder their money. He came to us, 562 00:35:30,770 --> 00:35:33,910 agreed to testify, but only if his family was protected. 563 00:35:34,490 --> 00:35:35,490 What happened? 564 00:35:36,030 --> 00:35:39,210 One day he got in his car and was blown all over the greater Phoenix area. 565 00:35:40,330 --> 00:35:42,130 Courtesy of Al the bomber Bartell. 566 00:35:42,470 --> 00:35:45,430 We couldn't pin it on him, but it had his smell all over it. 567 00:35:46,790 --> 00:35:47,930 I'm going to have to arrest her. 568 00:35:48,750 --> 00:35:49,750 Here's your current address. 569 00:35:51,890 --> 00:35:52,890 Wheeler, you are good. 570 00:35:55,340 --> 00:35:58,160 By the way, this toast doesn't even begin to make us even. 571 00:36:00,400 --> 00:36:01,540 I'll get back to you on that. 572 00:36:48,880 --> 00:36:50,460 What you got there, Doc? Family photos? 573 00:36:50,740 --> 00:36:51,678 What? 574 00:36:51,680 --> 00:36:53,220 I said, what do you got, family photos? 575 00:36:53,480 --> 00:36:56,400 No, this is just... Wait a minute. 576 00:36:58,000 --> 00:36:59,460 Family, that's right, that's it. 577 00:37:00,140 --> 00:37:01,360 Because you're a genius. 578 00:37:02,120 --> 00:37:03,820 Hey, that's why I'm a tow truck driver. 579 00:37:06,500 --> 00:37:07,980 Dr. Sloan. Hi, there. 580 00:37:13,480 --> 00:37:14,480 What is that? 581 00:37:15,620 --> 00:37:17,020 That is a, uh... 582 00:37:18,020 --> 00:37:20,720 Red, 19... What is it? Look at that. 583 00:37:22,460 --> 00:37:23,500 Sir, look at this. 584 00:37:24,060 --> 00:37:25,060 Thank you. 585 00:37:29,080 --> 00:37:30,780 Top of the line, Reynolds. David speaking. 586 00:37:31,000 --> 00:37:32,000 How may I help you? 587 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 One moment, please. 588 00:37:36,020 --> 00:37:38,560 We're expecting a call from someone named Irv. 589 00:37:39,020 --> 00:37:40,300 Irv, yes. Thank you. 590 00:37:40,900 --> 00:37:41,960 Irv, Dr. Sloan. 591 00:37:42,340 --> 00:37:45,160 Listen, my car insurance... Does that cover rentals? 592 00:37:46,530 --> 00:37:47,530 Oh, good. 593 00:37:48,070 --> 00:37:49,070 Uh, no. 594 00:37:49,230 --> 00:37:50,870 Not exactly a fender bender. 595 00:37:52,770 --> 00:37:53,770 Describe it. 596 00:37:54,730 --> 00:37:55,730 Blown up. 597 00:38:50,470 --> 00:38:51,470 Please, don't move. 598 00:38:52,210 --> 00:38:53,510 Get your hands where I can see them. 599 00:39:01,850 --> 00:39:04,870 You're under arrest for the murder of Alfred Bartell. I didn't do it. 600 00:39:05,390 --> 00:39:06,790 You have the right to remain silent. 601 00:39:07,530 --> 00:39:10,330 Anything you say can and will be used against you. I don't care. I didn't kill 602 00:39:10,330 --> 00:39:11,269 him. 603 00:39:11,270 --> 00:39:14,010 I planned to. I went to the hospital to where the doctor called me before I 604 00:39:14,010 --> 00:39:15,010 could. 605 00:39:15,090 --> 00:39:17,370 If you're innocent, why are you in such a rush to get out of here? 606 00:39:17,859 --> 00:39:20,020 Because someone's trying to find me. It's not safe here anymore. 607 00:39:20,740 --> 00:39:21,860 You believe me, don't you? 608 00:39:22,440 --> 00:39:23,440 That's not up to me. 609 00:39:24,020 --> 00:39:26,980 Anything you say can and will be used against you in a court of law. 610 00:39:28,600 --> 00:39:29,600 Surprise, surprise. 611 00:39:30,940 --> 00:39:31,960 They got your gun, Bruno. 612 00:39:32,680 --> 00:39:37,040 Did you 613 00:39:37,040 --> 00:39:41,720 honestly think that you could clip my father? 614 00:39:48,439 --> 00:39:51,620 That was for Mark, you... Nice timing, Jack. 615 00:39:56,540 --> 00:39:58,740 Sit on him till I get a hand on him, will you? My pleasure. 616 00:40:05,180 --> 00:40:06,280 Nice try, Hannah. 617 00:40:07,200 --> 00:40:08,200 Out of the truck. 618 00:40:08,960 --> 00:40:10,060 Still got to take you in. 619 00:40:10,260 --> 00:40:11,260 What for? 620 00:40:12,220 --> 00:40:13,880 You've got a lot of questions to answer. 621 00:40:14,990 --> 00:40:17,110 Where was I? Did I get to the part about the lawyer? 622 00:40:17,550 --> 00:40:19,790 No. All right. You have the right to an attorney. 623 00:40:20,070 --> 00:40:23,650 If not afford one, one will be provided for you free of charge before any 624 00:40:23,650 --> 00:40:24,650 questioning if you're aware. 625 00:40:27,950 --> 00:40:28,950 Hey! 626 00:40:29,270 --> 00:40:32,950 You got the Jag back, huh? Yeah. I was at Gus's when you called me. 627 00:40:33,610 --> 00:40:34,870 Is she beautiful or what? 628 00:40:35,130 --> 00:40:36,810 Absolutely. How's it running? 629 00:40:37,270 --> 00:40:38,330 Like a dream. 630 00:40:39,570 --> 00:40:41,270 You look like you need to use a paint job. 631 00:40:41,490 --> 00:40:43,470 A couple of days off. I'm okay. 632 00:40:44,490 --> 00:40:49,030 You know, it's funny, Mark. You get to a point in your life when you think the 633 00:40:49,030 --> 00:40:53,210 past is behind you, you know, and then one day you wake up and it's right in 634 00:40:53,210 --> 00:40:54,210 front of you again. 635 00:40:54,910 --> 00:40:56,710 Thanks for being there. No problem. 636 00:40:57,170 --> 00:40:58,170 I have a question. 637 00:40:58,750 --> 00:41:00,850 How do you think Vinnie knew where to find the cleaning lady? 638 00:41:01,390 --> 00:41:04,190 Well, he, um... 639 00:41:04,190 --> 00:41:09,310 You must think I'm stupid. 640 00:41:09,930 --> 00:41:11,690 I'm going down the road, Jackie boy. 641 00:41:12,480 --> 00:41:14,640 Nothing I tell you is going to change that. 642 00:41:15,240 --> 00:41:16,920 But it might change how long you're gone. 643 00:41:18,740 --> 00:41:19,740 What are you saying? 644 00:41:21,320 --> 00:41:22,198 What's he saying? 645 00:41:22,200 --> 00:41:24,660 Saying if you cooperate, we're putting a good word with the DA. 646 00:41:26,540 --> 00:41:29,440 Look, Vinnie, nobody's asking you to write any of the guys out, okay? 647 00:41:30,140 --> 00:41:33,660 Just tell us what time you got to the hospital the day your old man had 648 00:41:35,300 --> 00:41:36,218 That's all? 649 00:41:36,220 --> 00:41:37,220 That's all. 650 00:41:38,240 --> 00:41:39,340 11 .30 thereabouts. 651 00:41:39,620 --> 00:41:40,620 Who else was with you? 652 00:41:41,070 --> 00:41:42,730 Nobody, just Dino, a couple of guys. 653 00:41:43,790 --> 00:41:44,790 Vinnie, one more thing. 654 00:41:45,910 --> 00:41:47,730 How did you know where to find the cleaning lady? 655 00:41:49,230 --> 00:41:51,530 It is becoming a regular inquisition here, Jack. 656 00:41:51,870 --> 00:41:53,350 What can I tell you? We're doctors. 657 00:41:53,970 --> 00:41:56,010 We were born with questions in our mouths. 658 00:42:02,110 --> 00:42:05,950 That was absolutely delicious, Sloan. Thank you. Well, we have a lot to 659 00:42:05,950 --> 00:42:06,950 celebrate. 660 00:42:07,170 --> 00:42:08,129 Bartell's dead. 661 00:42:08,130 --> 00:42:10,490 His heir apparent is going away for a long time. 662 00:42:10,990 --> 00:42:15,350 And we've demonstrated that local law enforcement and the FBI can work hand in 663 00:42:15,350 --> 00:42:16,350 hand. 664 00:42:16,570 --> 00:42:19,990 Aha, I get it. You're going to build a department for this dinner. 665 00:42:20,270 --> 00:42:21,270 Definitely. 666 00:42:21,710 --> 00:42:25,610 But dessert is on me. I know this nice little place on the beach that serves a 667 00:42:25,610 --> 00:42:26,610 mean piece of toast. 668 00:42:27,030 --> 00:42:30,430 Well, listen, I have an early morning tomorrow. 669 00:42:35,470 --> 00:42:39,590 However, I do have a really nice bottle of port. 670 00:42:39,920 --> 00:42:43,960 going to waste at home maybe we could squeeze a couple glasses out of it 671 00:42:43,960 --> 00:42:50,600 I'll follow you 672 00:43:10,580 --> 00:43:15,480 Yellow, I'm sorry son not as much as I am 673 00:43:40,040 --> 00:43:42,960 Dr. Sloan, how did you get my car phone number? 674 00:43:43,540 --> 00:43:47,300 Well, that's the interesting thing. You know, it seemed as someone called Vinnie 675 00:43:47,300 --> 00:43:50,060 Bartell and told him the whereabouts of one Hannah Kruger. 676 00:43:50,680 --> 00:43:52,080 Also known as the cleaning lady. 677 00:43:52,800 --> 00:43:54,180 Suspected of murdering his father. 678 00:43:54,540 --> 00:43:59,160 Problem is, aside from me, only one person knew where she was. 679 00:44:01,660 --> 00:44:03,940 Surely you're not accusing me of making that call. 680 00:44:04,620 --> 00:44:07,480 Well, I wouldn't have believed it myself except for a little thing. 681 00:44:08,040 --> 00:44:10,720 call a callback function that Vinnie Bartell had on his phone. 682 00:44:11,060 --> 00:44:13,960 You know, it's amazing. You push a button and it gives you the number of 683 00:44:13,960 --> 00:44:14,960 call last received. 684 00:44:24,040 --> 00:44:25,280 Say something, Sloan. 685 00:44:26,640 --> 00:44:27,720 Show the picture, Dad. 686 00:44:28,760 --> 00:44:33,780 Or maybe we should say the no photographs of Vinnie Bartell and the 687 00:44:33,780 --> 00:44:34,940 showing up for the Don surgery. 688 00:44:35,900 --> 00:44:38,970 There's quite a... in the sequence of photographs you took. 689 00:44:39,330 --> 00:44:43,090 Just about enough time for you to sneak inside and switch the sutures. 690 00:44:44,050 --> 00:44:46,150 Assuming I knew that the switch would kill Bartell. 691 00:44:46,650 --> 00:44:47,650 You know. 692 00:44:47,930 --> 00:44:49,090 We checked your background. 693 00:44:49,470 --> 00:44:52,230 You went to medical school before being recruited by the FBI. 694 00:44:55,470 --> 00:44:56,770 When did it become personal? 695 00:44:58,910 --> 00:45:01,970 Sam Kruger wasn't the only one that was killed that morning when the car 696 00:45:01,970 --> 00:45:02,970 exploded. 697 00:45:04,950 --> 00:45:06,250 My partner was with me. 698 00:45:09,680 --> 00:45:13,100 He lived just long enough for me to promise him that I would make the 699 00:45:13,100 --> 00:45:14,400 pay, one way or another. 700 00:45:15,540 --> 00:45:17,880 Your revenge almost cost my father his life. 701 00:45:23,640 --> 00:45:24,880 I'm sorry, Steve. 702 00:45:27,040 --> 00:45:28,040 I'm sorry. 703 00:45:48,170 --> 00:45:50,130 Well, at least one of us is going home with something. 704 00:45:51,550 --> 00:45:52,750 Yeah, looks great, Dad. 705 00:45:53,610 --> 00:45:54,610 Doesn't it, though? 706 00:45:57,890 --> 00:45:58,890 Talk to you later. 707 00:46:00,670 --> 00:46:02,370 Oh, no, here we go again. 708 00:46:05,610 --> 00:46:10,710 Nothing like a good old -fashioned American car.